Ortszeit - Ora locale. Immagini di quando il muro fermava il tempo

Notizia inserita il 23/03/2009

Nell'ambito del ciclo di manifestazioni dedicate al ventennale della caduta del Muro di Berlino, dopo l'anteprima nazionale presso il Goethe-Institut Neapel accolta con grande favore, il Goethe-Institut Triest in collaborazione con ASP ITIS Trieste presenta la mostra ORTSZEIT - ORA LOCALE, fotografie di Stefan Koppelkamm.

Trieste, 23 marzo 2009. Durante i suoi viaggi nella Germania dell'Est - dopo la caduta del Muro e ancora prima della riunificazione della Germania - Stefan Koppelkamm ebbe il desiderio di fissare fotograficamente questo stato del paese che gli sembrava destinato a scomparire in breve tempo. Gli edifici, le strade e le piazze apparivano come se il tempo si fosse fermato, dando l'idea di come la Germania potesse essere stata prima della Seconda Guerra Mondiale. Dieci, dodici anni dopo, il fotografo è ritornato in questi luoghi per fotografarli una seconda volta, precisamente dallo stesso punto.

I mutamenti dell'architettura - palazzi restaurati come pure minimi dettagli dell'arredo urbano - rispecchiano i mutamenti sociali ed economici avvenuti in quell'arco di tempo tra il primo e il secondo scatto.

Il titolo della mostra ORTSZEIT ("ort" ovvero luogo, "zeit", ora) evidenzia che questi luoghi hanno una loro ora locale. Diverse forme di "fuso orario" diventano evidenti: dalle prime fotografie emerge l'idea di un tempo ormai fermo da decenni, dalle seconde invece il suo accelerarsi.

Stefan Koppelkamm, fotografo, residente a Berlino, insegna comunicazione visiva presso l'Accademia di Belle Arti di Berlin-Weißensee.

Le fotografie sono state pubblicate nel volume ORTSZEIT - ORA LOCALE (Edizioni Axel Menges 2006) con la presentazione di Ludger Derenthal, direttore del Museo della Fotografia di Berlino.

ORTSZEIT - ORA LOCALE

Mostra fotografica:
20 marzo 2009 - 30 aprile 2009
ITIS, Via Pascoli, 31 - Trieste

Ingresso libero

Informazioni:
Sito: http://www.goethe.de/bilder3/symbole/
Mail: gifinfo@triest.goethe.org
Tel: +39 040 635763

Tutti gli eventi e comunicati della sezione 'Libri, Arte e Cultura'.

Hai trovato utile questa pagina? Condividila!