El dialeto triestin

Stai visualizzando una notizia archiviata. Eventuali date presenti in questa pagina possono far riferimento ad anni passati. Per le notizie correnti vai all'Home Page.

Mercoledý 30 e giovedý 31 agosto, alle ore 20.30, nel cortile del Castello di Duino, AIRSAC Europa presenta lo spettacolo "El Dialeto Triestin" a cura di Nereo Zeper, percorso interpretato e cantato attraverso due secoli (e forse pi¨) di storia tratto da Storia del dialetto triestino.

Dal sito web dell'AIRSAC:

Il triestino Ŕ un dialetto giovane, forse il pi¨ giovane dialetto italiano, e per questo estremamente vivo e resistente. Tuttavia lo spettro dell'omologazione linguistica incombe anche su di esso: oggi l'italiano, presto l'inglese e domani ... chissÓ ? Rischiano di mandarlo in estinzione. Per rafforzare l'uso e la conoscenza della parlata triestina, dunque Ŕ necessario conoscerne le origini ed il percorso, la storia breve che segue il fulgido sviluppo dell'emporio commerciale austro-ungarico. Tendiamo l'orecchio ai mutamenti della parola, percepiamoli senza farci trasportare passivamente da essi. Bisogna saper fermare il tempo che passa per dirgli con Goethe "verweile doch ! Du bist so schon !"

Attori: Gianni Fenzi, Gianfranco Saletta, Adriano Giraldi, Mariella Terragni, Liliana Decaneva, Giorgio Amodeo.

Al pianoforte: M░ Livio Cecchelin

Realizzazione suoni e luci: Serafino Marchi˛ Lunet

Testo e regia: Nereo Zeper

COSTO DEL BIGLIETTO PER GLI SPETTACOLI EURO 10,00
I biglietti posso essere acquistati o direttamente al Castello di Duino o al Ticket Point di Corso Italia 6/c a Trieste.

Tutti gli eventi e comunicati della sezione 'Spettacoli'.

Hai trovato utile questa pagina? Condividila!